Descrizione
Nella Piazza Biancalana esiste una finestra finta e l’illusione ottica che si crea nel vederla è tale che sembra che sia di fatto socchiusa. Questa finestra è chiamata della ‘Spiona’. La leggenda vuole che in tempi non recenti, in un appartamento dietro al Teatro Pinsuti ci abitasse una persona anziana, pettegola e di cattivo animo che spiava i viandanti che passavano sotto la sua finestra. Ovviamente per i poveri malcapitati avviava un turpiloquio con le altre ‘vecchie’ del paese. Questa finestra è sempre esistita e fu ristrutturata dal gruppo dei ‘ Lions’ di Chianciano Terme nel 1987. Con la ristrutturazione del Teatro Pinsuti nel 2002 è stata rivalorizzata ed è possibile vedere questa splendida illusione osservando con attenzione la finestre.